|
|
| (71 intermediate revisions by 5 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{CountryInfo | | {{Infobox |
| |Name = [[File:Turkey-icon.png]] Republic of Türkiye [[File:Turkey-icon.png]] | | |Name= {{I|Turkey}} Republic of Türkiye {{I|Turkey}} |
| |NativeName = Türkiye Cumhuriyetitopu | | |NativeName= Türkiye Cumhuriyetitopu |
| |YearExist = 1923-Present | | |founded= 1923 |
| |image = [[File:Turkey.png|300px|center]] | | |predicon= Turkey2 |
| |Caption = 100% TURKISH WOLF 🐺🐺🐺 | | |onlypredecessor= Government of the Grand National Assembly |
| |Alias = Turkey 🦃<br>Kebab | | |ended= |
| |TimeofExist = 29 October 1923-Present | | |nexticon= |
| |Government = <div style="overflow:auto; height:auto; max-height:100px; background:transparent;">[[File:Centralism-icon.png]][[File:Constitutionalism-icon.png]] [[Centralism|Unitary Presidential]] [[Constitutionalism|Constitutional Republic]] (2018-present)<br> | | |onlysuccessor= |
| '''Historically:'''<br>[[File:Centralism-icon.png]][[File:Kemalism-icon.png]][[File:Authoritarianism-icon.png]] [[Centealism|Unitary]] [[Kemalism|Kemalist Dominant Party Constitutional Republic under an]] [[Authoritarianism|Authoritarian Dicatorship]] (1923-1945)<br>[[File:Centralism-icon.png]][[File:Parliament-icon.png]] [[Centralism|Unitary]] [[Parliamentarianism|Parliamentary Constitutional Republic]] (1945-2018) | | |image= Türkiye.png |
| |Languages = [[File:Turkey-icon.png]] [[Ottoman Empire|Turkish]] | | |Caption= 100% TURKISH WOLF 🐺🐺🐺 |
| |Affiliation = <div style="overflow:auto; height:auto; max-height:100px; background:transparent;"> | | |Founder= {{i|Ataturkism}} [[Atatürkism|Mustafa Kemal Atatürk]] (c. 1881-1938) |
| *[[File:NATO-icon.png]] [[North Atlantic Treaty Organization|NATO]] | | |Alias= Turkey 🦃<br>{{i|Ottoman}} [[Ottoman Empire|Kebab]] |
| *[[file:UN-icon.png]] [[United Nations]] | | |Time= 29 October 1923 – Present |
| **[[File:UNESCO-icon.png]] [[United Nations Educational Scientific and Cultural Organization|UNESCO]] | | |Government= {{Scroll|{{I|Centralism}}{{I|Presidentialism}}{{I|Constitutionalism}}{{I|Republic}} [[Centralism|Unitary]] [[Presidentialism|Presidential]] [[Constitutionalism|Constitutional]] [[Republicanism|Republic]] (2018-)<br>'''Historically:'''<br>{{I|Centralism}}{{I|Kemalism}}{{I|OneParty}}{{I|Constitutionalism}}{{I|Republic}}{{I|Auth}}{{I|Dictatorship}} [[Centealism|Unitary]] [[Kemalism|Kemalist]] [[One-Party State|Dominant Party]] [[Constitutionalism|Constitutional]] [[Republicanism|Republic under an]] [[Authoritarianism|Authoritarian]] [[Dictatorship]] (1923-1945)<br>{{I|Centralism}}{{I|Parliament}}{{I|Constitutionalism}}{{I|Republic}} [[Centralism|Unitary]] [[Parliamentarianism|Parliamentary]] [[Constitutionalism|Constitutional]] [[Republicanism|Republic]] (1945-2018)}} |
| *[[File:UfM-icon.png]] [[Union for the Mediterranean|Mediterranean Union]] | | |Languages= {{I|TurkishL}} [[Turkish Language|Turkish]] |
| *[[File:CoE-icon.png]] [[Council of Europe]] | | |Affiliation= {{Scroll| |
| *[[File:OTS-icon.png]] [[Organization of Turkic States|Turkic States]] | | *{{I|NATO}} [[NATO]] |
| *[[File:Interpol-icon.png]] [[Interpol]] | | *{{I|UN}} [[United Nations]] |
| |Religions = <div style="overflow:auto; height:auto; max-height:100px; background:transparent;">
| | **{{I|UNESCO}} [[UNESCO]] |
| *[[File:Islam-icon.png]] [[Islam]] | | **{{I|WHO}} [[World Health Organization]] |
| **[[File:Sunni-icon.png]] [[Sunni Islam|Sunni]] (main) | | *{{I|UfM}} [[Union for the Mediterranean|Mediterranean Union]] |
| **[[File:Shia-icon.png]] [[Shia Islam|Shia]] | | *{{I|CoE}} [[Council of Europe]] |
| *[[File:Christianity-icon.png]] [[Christianity]] (minority) | | *{{I|OTS}} [[Organization of Turkic States|Turkic States]] |
| *[[File:Judaism-icon.png]] [[Judaism]] (minority) | | *{{I|Interpol}} [[Interpol]] |
| |Friends = <div style="overflow:auto; height:auto; max-height:100px; background:transparent;">[[File:Azerbaijan-icon.png]] [[Azerbaijan]]<br>[[File:Turkmenistan-icon.png]] [[Turkmenistan]]<br>[[File:brick-icon.png]] [[Kazakhstan]]<br>[[File:Kyrgyzstan-icon.png]] [[Kyrgyzstan]]<br>[[File:Uzbekistan-icon.png]] [[Uzbekistan]]<br>[[File:Albania-icon.png]] [[Albania]]<br>[[File:Somalia-icon.png]] [[Somalia]]<br>[[File:Taiwan-icon.png]] [[Taiwan]]<br>[[File:PRC-icon.png]] [[People's Republic of China|China]]<br>[[File:Japan-icon.png]] [[Japan]]<br>[[File:South Korea-icon.png]] [[South Korea]]<br>[[File:Malaysia-icon.png]] [[Malaysia]] | | *{{i|Board of Peace}} [[Board of Peace]] |
| |Enemies = <div style="overflow:auto; height:auto; max-height:100px; background:transparent;">[[File:Greece-icon.png]] [[Greece|Archenemy]]<br>[[File:Israel-icon.png]] [[Israel]] | | *'''Formerly:''' |
| |Likes = kebab, animals, cats, playing ice cream tricks on tourists | | **{{I|Western Bloc}} [[Western Bloc]] |
| |Dislikes = being called barbarian, remove kebab jokes | | **{{I|Allies}} [[Allied Powers]] |
| |Preceded = [[File:Turkey-icon2.png]] [[Government of the Grand National Assembly|Ankara Government]] | | }} |
| |Succeeded = | | |Religions= {{Scroll| |
| |themecolor = #E30A17 | | *{{I|Islam}} [[Islam]] |
| |textcolor = #ffffff | | **{{I|Sunni}} [[Sunni Islam|Sunni]] (main) |
| }}'''Türkiye''', more commonly known as '''Turkey''', is a country whose clay is situated in the Balkans and Anatolia, straddling the lines of Asia and Europe, making them Eurasian. He is super [[File:Nationalism-icon.png]] [[Nationalism|nationalist]], very aggressive, and extremely superstitious. | | **{{I|Shia}} [[Shia Islam|Shia]] |
| | *{{I|Christi}} [[Christianity]] (minority) |
| | *{{I|Judaism}} [[Judaism]] (minority) |
| | }} |
| | |Friends= {{Scroll|{{I|Azerbaijan}} [[Azerbaijan]]<br>{{I|Turkmenistan}} [[Turkmenistan]]<br>{{I|brick}} [[Kazakhstan]]<br>{{I|Kyrgyzstan}} [[Kyrgyzstan]]<br>{{I|Uzbekistan}} [[Uzbekistan]]<br>{{i|Albania}} [[Albania]]<br>{{I|Somalia}} [[Somalia]]<br>{{I|Taiwan}} [[Taiwan]]<br>{{I|PRC}} [[People's Republic of China|China]]<br>{{I|Japan}} [[Japan]]<br>{{I|South Korea}} [[South Korea]]<br>{{I|Malaysia}} [[Malaysia]]<br>{{I|USA}} [[United States of America]]<br>{{I|Russia}} [[Russia]]}} |
| | |Enemies= {{I|Greece}} [[Greece|Archenemy]]<br>{{I|Israel}} [[Israel]]<br>{{I|Cyprus}} [[Cyprus]]<br>{{I|Armenia}} [[Armenia]] |
| | |Likes= Kebab, animals, cats, playing ice cream tricks on tourists, hating on other countries' {{I|History}} [[History|histories]], coffee, covering a room with Turkish flag, wolves |
| | |Dislikes= Being called barbarian, being confused with 🦃 turkeys, remove kebab jokes, {{i|Roblox}} [[Roblox]], coming back with a DNA test that shows he's actually 80% {{I|Greece}} [[Greece|Greek]], flag filters |
| | |Preceded= {{I|Turkey2}} [[Government of the Grand National Assembly|Ankara Government]] |
| | |Succeeded= |
| | |Song= {{I|Turkey}} [[Türkiye#İstiklal Marşı|İstiklal Marşı – Turkish National Anthem]] |
| | |Food= |
| | *🥙 Kebab |
| | *🍦 Dondurma |
| | *🥙 Pide |
| | |themecolor= #E30A17 |
| | |textcolor= #ffffff |
| | }}'''Türkiye''', more commonly spelled as '''Turkey''', is a super {{I|Nationalism}} [[Nationalism|nationalist]], {{I|Aggression}} [[Aggressionism|aggressive]], and extremely superstitious {{I|Islam}} [[Islam|Muslim]] nation known for his kebabs and stretchy ice cream. He wears a fez and is the mortal enemy of {{I|Greece}} [[Greece]] (had been for most of {{I|History}} [[history]]). |
| | |
| | Türkiye's clay is situated in the {{I|Yugoslavia}} [[Balkans]] and {{I|2ball}} [[Anatolia]], straddling the lines of {{I|Asia}} [[Asia]] and {{I|Europe}} [[Europe]], making him transcontinental Eurasian. He descended from {{I|1ball}} [[Asians|Asiatic]] nomads, but his genes got mixed with those of {{I|2ball}} [[Indo-Europeans|European]] {{I|Byzantine Model}} [[Byzantine Empire|Greek]], which is why when he takes a DNA test he sees that he is many Greek, causing him to crash out and call the test faked. In addition, Türkiye believes that his history is superior to all other countries' history. He also has great coffee, it is said that the Europeans could resist the {{i|Ottoman}} [[Ottoman Empire|Turkish sword]] but not the Turkish coffee. |
|
| |
|
| == Tarih (History) == | | ==Tarih (History)== |
| After the fall of the [[File:Ottoman-icon.png]] [[Ottoman Empire]], the newly established Republic of Turkey adopts a new constitution. Turkey undergoes a series of reforms known to modernize himself, including the adoption of Western legal codes, secularization of education, and the introduction of the Latin alphabet. | | After the fall of the {{I|Ottoman}} [[Ottoman Empire]] in 1922 and winning the Turkish War of Independence as the {{I|Turkey2}} [[Government of the Grand National Assembly|Ankara Government]] in 1923, the newly established Republic of Turkey adopts a new {{I|Constitutionalism}} [[Constitutionalism|constitution]]. Turkey undergoes a series of {{I|Reformism}} [[Reformism|reforms]] to modernize himself, including the adoption of Western {{I|Law}} [[Law|legal codes]], {{I|Secularism}} [[Secularism|secularization]] of education, and the introduction of the {{i|LatinScript}} [[Latin Script|Latin alphabet]]. |
|
| |
|
| Turkey remains neutral during World War II and experiences economic growth. Turkey also embraced [[File:Democracy-icon.png]] [[Democracy]]. But a coup happed and Turkey was ruled by a [[File:Turkish Armed Forces-icon.png]] [[Turkish Armed Forces|military junta]]. They implements a new constitution and cracks down on political dissent, leading to widespread human rights abuses.
| | In 1939, {{i|FSA}} [[Sanjak of Alexandretta]] gets transferred from {{i|FSA}} [[First Syrian Republic|Syria]] to Turkey. |
|
| |
|
| A [[File:MotherlandTurk-icon.png]] [[Turkish Motherland Party|democratic]] party eventually got elected, due to the [[File:Turkish Armed Forces-icon.png]] [[Turkish Armed Forces|military junta]]'s pressure, economic challenges and public opinion. Turkey is free again. Now he is applying for the [[File:EU-icon.png]] [[European Union]].
| | Turkey remains mostly {{I|Pacifism}} [[Pacifism|neutral]] during World War II and experiences {{I|Economy}} [[Economy|economic]] growth. Both the {{i|Allies}} [[Allied Powers]] and the {{i|Axis}} [[Axis Powers]] offered him to join their side. Turkey agreed to export up 45,000 tons of {{I|Iron}} [[chromite]] ore to {{i|Nazi}} [[German Third Reich|Germany]] in 1941 and in 1942, and 90,000 tons of the mineral in both 1943 and 1944, contingent on Germany's supplies of {{I|Militarism}} [[Militarism|military]] equipment to Turkey. Germany would provide as many as 117 railway locomotives and 1,250 freight rail cars to transport the ore. Turkey was also trading with Allied countries as well, and staying neutral made Turkey's economy strong. However, Turkey refrained from formally joining any side and fighting since he didn't think that either side could give him benefits, and his position in between Allied and Axis nations meant that any {{I|War}} [[war]] would be fought at his own clay. But, staying neutral meant being ignored by the {{I|UN}} [[United Nations|international community]] after the war ended, so Turkey declared war on Germany and joined the Allies in February 1945 when it was clear that Germany would lose. Still, Turkey never sent any troops to fight. |
|
| |
|
| == İlişkiler (Relations) ==
| | Turkey also embraced {{I|Dem}} [[democracy]], a coup in 1980 happened and Turkey was ruled by a {{I|Turkish Armed Forces}} [[Turkish Armed Forces|military junta]]. They implements a new constitution and cracks down on {{I|Contrarianism}} [[Contrarianism|political dissent]], leading to widespread human rights abuses. |
| === Arkadaşları (Friends) ===
| |
| *[[File:Albania-icon.png]] [[Albania|Arnavutluk]] - Best Balkan friend! I is one of his largest investors and trading partners, being the main donor contributing to much infrastructure investment and development that strongly supported Albanian membership in [[File:NATO-icon.png]] [[North Atlantic Treaty Organization|NATO]], achieved in 2009.
| |
| *[[File:Azerbaijan-icon.png]] [[Azerbaijan|Azerbaycan]] - Best friends and siblings. We call each other "kardeşim" (qardaşım in Azerbaijani), which means "my sibling." Also, I am not going to use that weird upside-down e because it's yours to keep :). Also, don't worry, I will support you against [[File:France-icon.png]] [[France|hon spammer]]! But why are you friends with [[File:Israel-icon.png]] [[Israel|Jewish devil]]?
| |
| *[[File:USA-icon.png]] [[United States of America|Amerika Birleşik Devletleri]] - Mappers think we have bad relations, but [[File:NATO-icon.png]] [[North Atlantic Treaty Organization|NATO]] exists.
| |
|
| |
|
| === Düşmanları (Enemies) ===
| | A {{I|MotherlandTurk}} [[Motherland Party|democratic party]] eventually got elected in 1983, due to the military junta's pressure, economic challenges and public opinion. Turkey is free again. In 1987, he is applying for the {{I|EU}} [[European Union]]. |
| *[[File:Greece-icon.png]] [[Greece|Yunanistan]] - Worst worst enemy! You is of kebab remover AND STOP CLAİMİNGS [[File:Istanbul-icon.png]] [[Istanbul|İSTANBUL]]! <code>[[File:OttomanG-icon.png]] or else I will revive great [[Ottoman Empire|Ottoman]]! [[File:OttomanG-icon.png]]</code> But we both into [[File:NATO-icon.png]] [[North Atlantic Treaty Organization|NATO]], so we can't attack each other for now. BUT STİLL, İ'M WATCHING YUOR SORRY AHH!!!
| |
| *[[File:Cyprus-icon.png]] [[Cyprus|Kıbrıs]] - I STOLE [[File:Northern Cyprus-icon.png]] [[Northern Cyprus|NORTHERN CYPRUS]] FROM YOU, YOU GREEK PUPPET!
| |
|
| |
|
| == Diğer Bilgiler (Trivia) == | | ==Mutfak (Cuisine)== |
| *Turkey’s landmass is 95% in Asia and 5% in Europe. | | *'''Kebab''' - The kebab is a classic and stereotypical Turkish food. It is many meats and vegetables roasted on a stick. |
| *He sometimes will be get confused with [[File:Tunisia-icon.png]] [[Tunisia]] due to their similar flags | | *'''Dondurma''' - Turkish ice cream, known as "dondurma", is a unique and {{i|Tradition}} [[Traditionalism|traditional]] frozen treat hailing from Turkey. Distinguished by its stretchy, chewy texture and resistance to melting quickly, dondurma is made using salep, a flour derived from the tubers of wild orchids, and mastic, a resin that adds to its elasticity. These ingredients, combined with milk and sugar, create an ice cream that can be pulled, twisted, and even cut with a knife. Vendors often put on entertaining performances, showcasing the ice cream's remarkable consistency by spinning, stretching, and playfully serving it to customers. Available in various flavors, with classics like vanilla and chocolate alongside regional specialties such as rose or pistachio. |
| | *'''Pide''' - Pide is a {{i|Tradition}} [[Traditionalism|traditional]] Turkish bread that you can stuff with anything. |
|
| |
|
| == Dondurma (Ice Cream) == | | ==Diğer Bilgiler (Trivia)== |
| Turkish ice cream, known as "dondurma," is a unique and traditional frozen treat hailing from Turkey. Distinguished by its stretchy, chewy texture and resistance to melting quickly, dondurma is made using salep, a flour derived from the tubers of wild orchids, and mastic, a resin that adds to its elasticity. These ingredients, combined with milk and sugar, create an ice cream that can be pulled, twisted, and even cut with a knife. Vendors often put on entertaining performances, showcasing the ice cream’s remarkable consistency by spinning, stretching, and playfully serving it to customers. Available in various flavors, with classics like vanilla and chocolate alongside regional specialties such as rose or pistachio, Turkish ice cream offers a delightful and memorable experience, blending rich flavors with cultural tradition.
| | *Turkey's landmass is 95% in {{i|Asia}} [[Asia]] and 5% in {{i|Europe}} [[Europe]]. |
| | *He sometimes will be get confused with {{i|Tunisia}} [[Tunisia]] due to their similar flags (he does not like that) |
| | *In Turkey, a person eats the average of 440+ pounds of bread per year. |
|
| |
|
| == Nasıl Çizilir (How to draw) == | | ==İlişkiler (Relationships)== |
| {{Flag|TurkeyFlag.png|Flag of Türkiye}} | | ===Arkadaşları (Friends)=== |
| # Draw a ball. | | *{{i|Azerbaijan}} [[Azerbaijan|Azerbaycan]] - Best friend and brother! '''DEATH TO {{i|Armenia}} [[Armenia|ARMENIAN]] SCUM!''' We call each other "kardeşim" (qardaşım in {{i|AzerbaijaniL}} [[Azerbaijani Language|Azerbaijani]]), which means "my brother." Also, I am not going to use that upside-down e because it's yours to keep. Also, don't worry, I will support you against {{I|France}} [[France|hon spammer]]! But why are you friends with {{I|Israel}} [[Israel|Jewish devil]]? |
| # Fill it with red. | | *{{i|Albania}} [[Albania|Arnavutluk]] - Best {{i|Yugoslavia}} [[Balkans|Balkan]] friend! I is one of his largest investors and trading partners, being the main donor contributing to much infrastructure investment and development that strongly supported Albanian membership in {{i|NATO}} [[NATO]], achieved in 2009. |
| # Draw a crescent moon facing right and a star in between the thin ends of the moon in the middle of the ball, in the colour white. | | *{{I|USA}} [[United States of America|Amerika Birleşik Devletleri]] - Mappers think we have bad relations, but {{I|NATO}} [[NATO]] exists. <s>My {{i|Nationalism}} [[Nationalism|nationalists]] still hate you for being superior though.</s> |
| # Add the eyes and you’re done! | | *{{I|Russia}} [[Russia|Rusya]] - He is cool, though I am in {{I|NATO}} [[NATO]], he did not add me onto his unfriendly list. |
| # Add a fez (optional) | | *{{i|Allies}} [[Allied Powers|Müttefik Güçler]] - If the great Türkiye had not joined the war in 1945 you surely would have lost. Thank me for not joining {{i|Nazi}} [[German Third Reich|Germany]]'s side or else I would have invaded you all in 3 days. |
| | |
| | ===Dost Düşman (Frenemies)=== |
| | *{{i|Uganda}} [[Uganda]] - Thanks to your peacekeeping efforts at {{i|Somalia}} [[Somalia]], I can run big cash cows there! But I'm not giving you my most beautiful {{i|Female}} [[Female|woman]]! |
| | |
| | ===Düşmanları (Enemies)=== |
| | *{{I|Greece}} [[Greece|Yunanistan]] - Worst worst enemy! You is of kebab remover AND STOP CLAİMİNGS {{I|Istanbul}} [[Istanbul|İSTANBUL]]! <code>{{I|OttomanG}} or else I will revive great [[Ottoman Empire|Ottoman]]! {{I|OttomanG}}</code> But we both into {{I|NATO}} [[NATO]], so we can't attack each other for now. BUT STİLL, İ'M WATCHING YUOR SORRY AHH!!! |
| | *{{I|Cyprus}} [[Cyprus|Kıbrıs]] - I STOLE {{I|Northern Cyprus}} [[Northern Cyprus|NORTHERN CYPRUS]] FROM YOU, YOU GREEK {{i|Puppet}} [[Puppet Dictatorship|PUPPET]]! |
| | *{{I|Armenia}} [[Armenia|Ermenistan]] - ARMENIAN {{i|Genocide}} [[Genocide|GENOCIDE]] DIDN'T HAPPEN BUT YOU DESERVED IT! |
| | *{{I|PRC}} [[People's Republic of China|Çin]] - FREE {{I|EastTurk}} [[East Turkestan|MY MUSLIM BROTHER]], YUO MANIAC {{i|Genocide}} [[Genocide|GENOCIDER]]. <s>We both are masters at denying genocide!</s> |
| | |
| | ==Nasıl Çizilir (How to draw)== |
| | {{Flag|Türkiye-design.png|Flag of Türkiye}} |
| | {{DrawDif|easy}} |
| | #Draw a ball. |
| | #Fill it with red. |
| | #Draw a crescent moon facing right and a star in between the thin ends of the moon in the middle of the ball, in the colour white. |
| | #Add the eyes and you’re done! |
| | #Add a fez (optional) |
| {{FlagColour | | {{FlagColour |
| |c1 = Red | | |c1= Red |
| |h1 = #E30A17 | | |h1= #D6001C |
| |c2 = White | | |c2= White |
| |h2 = #FFFFFF | | |h2= #FFFFFF |
| }} | | }} |
|
| |
|
| == Marş (Anthem) == | | ==Şarkılar (Songs)== |
| | ===İstiklal Marşı=== |
| | '''İstiklal Marşı''' is the national anthem of both the Republic of Turkey and the Turkish {{i|Northern Cyprus}} [[Northern Cyprus|Republic of Northern Cyprus]]. |
| | <tabber> |
| | |-|English= |
| | {{BigScroll| |
| | '''I'''<br> |
| | Fear not! The red banner that ripples in this dawn, shall fade not,<br> |
| | Before the last hearth that is ablaze within {{i|Nationalism}} [[Nationalism|my homeland]] is extinguished.<br> |
| | It is the star of my people, which shall shine;<br> |
| | It is mine; only it belongs to my people.<br> |
| | |
| | '''II'''<br> |
| | Frown not, I beseech you, oh you coy crescent!<br> |
| | {{i|Optimism}} [[Optimism|Smile]] upon my {{i|Moralism}} [[Moralism|heroic]] nation once! What is this {{i|Aggression}} [[Aggressionism|violence]], what for is this rage?<br> |
| | Or our blood which we shed for you shall not be worthy afterwards…<br> |
| | Freedom is the right of my {{i|ReliNat}} [[Religious Nationalism|God-worshipping nation]].<br> |
| | |
| | '''III'''<br> |
| | Since the beginning I have lived free, I live in freedom,<br> |
| | What madman shall fetter me? I would be surprised.<br> |
| | Like a roaring flood I am, I would trample my banks, I would exceed,<br> |
| | I shall tear mountains apart, exceed the expanses and overflow.<br> |
|
| |
|
| {| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="margin:auto"
| | '''IV'''<br> |
| |+ İstiklal Marşı
| | If the steel armored wall surrounds the horizons of the west,<br> |
| |- | | I have a borderline like my {{i|Fideism}} [[Fideism|faithful]] chest.<br> |
| ! [[File:Turkey-icon.png]] [[Ottoman Empire|Turkish]] !! [[File:English-icon.png]] [[Commonwealth of Nations|English]]
| | You are mighty, fear not! How can this faith be drowned,<br> |
| |-
| | By the single toothed beast they call "civilization"?<br> |
| |
| |
| I<br>
| |
| Korkma! Sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak, <br>
| |
| Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. <br>
| |
| O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak; <br>
| |
| O benimdir, o benim milletimindir ancak. <br>
| |
|
| |
|
| II <br>
| | '''V'''<br> |
| Çatma, kurban olayım, çehreni ey nazlı hilal! <br>
| | Comrade! Do not ever let {{i|Immoralism}} [[Immoralism|ignobles]] visit our homeland,<br> |
| Kahraman ırkıma bir gül; ne bu şiddet, bu celal? <br>
| | Shield your chest, this disgraceful offense shall be stopped.<br> |
| Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helal... <br>
| | The days promised to you by {{i|Allah}} [[Allahism|God]] shall arise,<br> |
| Hakkıdır, Hakk’a tapan milletimin istiklal! <br>
| | Who knows, perhaps tomorrow, perhaps even sooner than tomorrow.<br> |
|
| |
|
| III <br>
| | '''VI'''<br> |
| Ben ezelden beridir hür yaşadım, hür yaşarım, <br>
| | View not the soil you tread on as mere earth—recognize it! <br> |
| Hangi çılgın bana zincir vuracakmış? Şaşarım! <br>
| | And think about the shroudless thousands who lie so nobly beneath you.<br> |
| Kükremiş sel gibiyim, bendimi çiğner, aşarım, <br>
| | You are the glorious son of a martyr—take shame, grieve not your ancestors!<br> |
| Yırtarım dağları, enginlere sığmam, taşarım. <br>
| | Unhand not, even when you are promised worlds, this heavenly homeland.<br> |
|
| |
|
| IV
| | '''VII'''<br> |
| Garbın afakını sarmışsa çelik zırhlı duvar, <br>
| | Who would not sacrifice their life for this {{i|Utopianism}} [[Utopianism|paradise]] of a country? <br> |
| Benim iman dolu göğsüm gibi serhaddim var. <br>
| | Martyrs would burst forth should one simply squeeze the soil! Martyrs!<br> |
| Ulusun, korkma! Nasıl böyle bir imanı boğar, <br>
| | May God take my life, my loved ones, and all possessions from me if He wills,<br> |
| “Medeniyet” dediğin tek dişi kalmış canavar? <br>
| | But let Him not deprive me of my one true homeland in the {{i|Earth}} [[Earth|world]].<br> |
|
| |
|
| V <br>
| | '''VIII'''<br> |
| Arkadaş! Yurduma alçakları uğratma sakın, <br>
| | Oh {{i|Theism}} [[Theism|glorious God]], the sole wish of my pain-stricken heart is that,<br> |
| Siper et gövdeni, dursun bu hayâsızca akın. <br>
| | No heathen's hand should ever touch the bosom of my sacred temples.<br> |
| Doğacaktır sana vadettiği günler Hakk’ın, <br>
| | These adhans and their testimonies are the foundations of {{i|Islam}} [[Islam|my religion]],<br> |
| Kim bilir, belki yarın belki yarından da yakın. <br>
| | And may their noble sound prevail thunderously across my eternal homeland.<br> |
|
| |
|
| VI <br>
| | '''IX'''<br> |
| Bastığın yerleri “toprak” diyerek geçme, tanı, <br>
| | For only then, shall my fatigued tombstone,<br> |
| Düşün altındaki binlerce kefensiz yatanı. <br>
| | if there is one, prostrate a thousand times in ecstasy,<br> |
| Sen şehit oğlusun, incitme, yazıktır atanı, <br>
| | And tears of blood shall, oh Lord, spill out from my every wound,<br> |
| Verme, dünyaları alsan da bu cennet vatanı. <br>
| | And my lifeless body shall burst forth from the earth like an eternal spirit, <br> |
| | Perhaps only then, shall I {{i|Pacifism}} [[Pacifism|peacefully]] ascend and at long last reach the heavens.<br> |
|
| |
|
| VII <br>
| | '''X'''<br> |
| Kim bu cennet vatanın uğruna olmaz ki feda? <br>
| | So ripple and wave like the bright dawning sky, oh you glorious crescent,<br> |
| Şüheda fışkıracak, toprağı sıksan şüheda! <br>
| | So that our every last drop of blood may finally be blessed and worthy!<br> |
| Canı, cananı, bütün varımı alsın da Hüda, <br>
| | Neither you nor my kin shall ever be extinguished!<br> |
| Etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda. <br>
| | For freedom is the absolute right of my ever-free flag;<br> |
| | For independence is the absolute right of my God-worshipping nation! |
| | }} |
| | |-|Turkish= {{BigScroll| |
| | '''I'''<br> |
| | Korkma! Sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak,<br> |
| | Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak.<br> |
| | O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak;<br> |
| | O benimdir, o benim milletimindir ancak.<br> |
|
| |
|
| VIII <br>
| | '''II'''<br> |
| Ruhumun senden İlahî, şudur ancak emeli: <br>
| | Çatma, kurban olayım, çehreni ey nazlı hilal!<br> |
| Değmesin mabedimin göğsüne namahrem eli. <br>
| | Kahraman ırkıma bir gül; ne bu şiddet, bu celal?<br> |
| Bu ezanlar, ki şehadetleri dinin temeli, <br>
| | Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helal…<br> |
| Ebedî, yurdumun üstünde benim inlemeli. <br>
| | Hakkıdır, Hakk’a tapan milletimin istiklal!<br> |
|
| |
|
| IX <br>
| | '''III'''<br> |
| O zaman vecd ile bin secde eder, varsa taşım, <br>
| | Ben ezelden beridir hür yaşadım, hür yaşarım,<br> |
| Her cerihamdan, İlahî, boşanıp kanlı yaşım, <br>
| | Hangi çılgın bana zincir vuracakmış? Şaşarım!<br> |
| Fışkırır ruhumücerret gibi yerden naaşım, <br>
| | Kükremiş sel gibiyim, bendimi çiğner, aşarım,<br> |
| O zaman yükselerek arşa değer belki başım. <br>
| | Yırtarım dağları, enginlere sığmam, taşarım.<br> |
|
| |
|
| X <br>
| | '''IV''' |
| Dalgalan sen de şafaklar gibi ey şanlı hilal! <br>
| | Garbın afakını sarmışsa çelik zırhlı duvar,<br> |
| Olsun artık dökülen kanlarımın hepsi helal. <br>
| | Benim iman dolu göğsüm gibi serhaddim var.<br> |
| Ebediyen sana yok, ırkıma yok izmihlal. <br>
| | Ulusun, korkma! Nasıl böyle bir imanı boğar,<br> |
| Hakkıdır, hür yaşamış bayrağımın hürriyet; <br>
| | “Medeniyet” dediğin tek dişi kalmış canavar?<br> |
| Hakkıdır, Hakk’a tapan milletimin istiklal! <br>
| |
| ||
| |
| I<br>
| |
| Fear not! The red banner that ripples in this dawn, shall fade not, <br>
| |
| Before the last hearth that is ablaze within my homeland is extinguished. <br>
| |
| It is the star of my people, which shall shine; <br>
| |
| It is mine; only it belongs to my people. <br>
| |
|
| |
|
| II <br>
| | '''V'''<br> |
| Frown not, I beseech you, oh you coy crescent! <br>
| | Arkadaş! Yurduma alçakları uğratma sakın,<br> |
| Smile upon my heroic nation once! What is this violence, what for is this rage? <br>
| | Siper et gövdeni, dursun bu hayâsızca akın.<br> |
| Or our blood which we shed for you shall not be worthy afterwards… <br>
| | Doğacaktır sana vadettiği günler Hakk’ın,<br> |
| Freedom is the right of my [[File:Allah-icon.png]] [[God]]-worshipping nation. <br>
| | Kim bilir, belki yarın belki yarından da yakın.<br> |
|
| |
|
| III <br>
| | '''VI'''<br> |
| Since the beginning I have lived free, I live in freedom, <br>
| | Bastığın yerleri “toprak” diyerek geçme, tanı,<br> |
| What madman shall fetter me? I would be surprised. <br>
| | Düşün altındaki binlerce kefensiz yatanı.<br> |
| Like a roaring flood I am, I would trample my banks, I would exceed, <br>
| | Sen şehit oğlusun, incitme, yazıktır atanı,<br> |
| I shall tear mountains apart, exceed the Expanses and overflow. <br>
| | Verme, dünyaları alsan da bu cennet vatanı.<br> |
|
| |
|
| IV <br>
| | '''VII'''<br> |
| If the steel armored wall surrounds the horizons of the West, <br>
| | Kim bu cennet vatanın uğruna olmaz ki feda?<br> |
| I have a borderline like my faithful chest. <br>
| | Şüheda fışkıracak, toprağı sıksan şüheda!<br> |
| You are mighty, fear not! How can this faith be drowned, <br>
| | Canı, cananı, bütün varımı alsın da Hüda,<br> |
| By the single toothed beast they call "civilization"? <br>
| | Etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda.<br> |
|
| |
|
| V <br>
| | '''VIII'''<br> |
| Comrade! Do not ever let ignobles visit our homeland, <br>
| | Ruhumun senden İlahî, şudur ancak emeli:<br> |
| Shield your chest, this disgraceful offense shall be stopped. <br>
| | Değmesin mabedimin göğsüne namahrem eli.<br> |
| The days promised to you by [[File:Allah-icon.png]] [[God]] shall arise, <br>
| | Bu ezanlar, ki şehadetleri dinin temeli,<br> |
| Who knows, perhaps tomorrow, perhaps even sooner than tomorrow. <br>
| | Ebedî, yurdumun üstünde benim inlemeli.<br> |
|
| |
|
| VI <br>
| | '''IX'''<br> |
| View not the soil you tread on as mere Earth – recognize it! <br>
| | O zaman vecd ile bin secde eder, varsa taşım,<br> |
| And think about the shroudless thousands who lie so nobly beneath you.<br>
| | Her cerihamdan, İlahî, boşanıp kanlı yaşım,<br> |
| You are the glorious son of a martyr – take shame, grieve not your ancestors! <br>
| | Fışkırır ruhumücerret gibi yerden naaşım,<br> |
| Unhand not, even when you are promised worlds, this heavenly homeland. <br>
| | O zaman yükselerek arşa değer belki başım.<br> |
|
| |
|
| VII <br>
| | '''X'''<br> |
| Who would not sacrifice their life for this paradise of a country? <br>
| | Dalgalan sen de şafaklar gibi ey şanlı hilal!<br> |
| Martyrs would burst forth should one simply squeeze the soil! Martyrs! <br>
| | Olsun artık dökülen kanlarımın hepsi helal.<br> |
| May God take my life, my loved ones, and all possessions from me if He wills, <br>
| | Ebediyen sana yok, ırkıma yok izmihlal.<br> |
| But let Him not deprive me of my one true homeland in the world. <br>
| | Hakkıdır, hür yaşamış bayrağımın hürriyet;<br> |
| | Hakkıdır, Hakk'a tapan milletimin istiklal!<br> |
| | }} |
| | </tabber> |
|
| |
|
| VIII <br>
| | ==Galeri (Gallery)== |
| Oh glorious [[File:Allah-icon.png]] [[God]], the sole wish of my pain-stricken heart is that, <br>
| | <gallery widths=150px> |
| No heathen's hand should ever touch the bosom of my sacred Temples. <br>
| | Turk Kebab Stare.png|Menacing |
| These adhans and their testimonies are the foundations of my religion, <br>
| | Syria gun point.png|Syria |
| And may their noble sound prevail thunderously across my eternal homeland. <br>
| | Cold War.jpeg|Cold War |
| | HeteroBalls Banner.png |
| | Banner.png |
| | Poland Hungary drinking.png |
| | </gallery> |
|
| |
|
| IX <br>
| | ==Navigasyon (Navigation)== |
| For only then, shall my fatigued tombstone, <br>if there is one, prostrate a thousand times in ecstasy, <br>
| | {{Navbox/Countryballs}} |
| And tears of blood shall, oh Lord, spill out from my every wound, <br>
| |
| And my lifeless body shall burst forth from the earth like an eternal spirit, <br>
| |
| Perhaps only then, shall I peacefully ascend and at long last reach the heavens. <br>
| |
|
| |
|
| X <br>
| | {{DEFAULTSORT:Turkiye}} |
| So ripple and wave like the bright dawning sky, oh you glorious crescent, <br>
| |
| So that our every last drop of blood may finally be blessed and worthy! <br>
| |
| Neither you nor my kin shall ever be extinguished! <br>
| |
| For freedom is the absolute right of my ever-free flag; <br>
| |
| For independence is the absolute right of my [[File:Allah-icon.png]] [[God]]-worshipping nation! <br>
| |
| |}
| |
| [[Category:Europe]] | | [[Category:Europe]] |
| [[Category:Asia]] | | [[Category:Asia]] |
| [[Category:Characters]] | | [[Category:Characters]] |
| [[Category:Countries]] | | [[Category:Countries]] |
| | [[Category:Balkans]] |
| | [[Category:Middle East]] |